2010年6月11日金曜日

Landlord

これは子供たちが飲んでる麦茶です
今までははと麦茶だったんだけど、ちょうど切れたので
日本の友達が送ってくれた麦茶を使いました
プラスティック容器ではなく、ワイン用のガラスの容器を使っています


実は大家さんはこのコーヒー会社のBewley一家の息子さん家族
アイルランド初のコーヒー会社、1840年からアイルランドでコーヒー豆を炒って挽いてビジネスに…先祖はフランスから移民してきたそうです
今会社を運営している大家さんのご両親宅へお茶に招かれ、2時間ほどおしゃべりしたときに、いろいろ面白いエピソードを教えてもらいました
コーヒー関係のお仕事なので、一般人が立ち入らないような場所へ昔はよく出かけたそうです…(山奥とかへ)
大家さんの息子さんは自分のビジネスをやってます
コーヒー会社は継がないみたい…




デパート?日本で言う高島屋みたいな存在かな?
子供たちの学校の先生へのギフトカードが入っています
一週間半で学校も終了です
先生ご苦労様でした!

Junior Summer Concert 2010




今日は学校で小学1年から3年までのサマーコンサートでした
ゾーイはリコーダーをクラスの発表のときにソロで吹いたのと
合唱団に参加してたので、合唱団の歌もうたった
最後にホビーでアイリッシュ音楽をやってたので、それでもリコーダーで演奏に参加
大活躍
見ている限りでは特に緊張している様子でもなく
終わったら、丈夫にできてた~~?って聞いてくるほど余裕でした
昨日はリコーダーを一生懸命練習してたゾーイ

Toys & Spellings







最初の画像は
ゾーイの今週の単語
毎日4個づつ(今週は月曜日お休みだったので12個のみ)
金曜日にスペリングテストがあります
クラス内でレベル分けされてて4つのグループがあるみたい
グループによって難度さが違うらしく、一応今のところゾーイはトップのグループになんとか入れてます
たまに、こんな難しい単語やるのか?と思えば、こんなの簡単すぎ
間違って違うグループの単語書き写してきたんじゃ?と疑うときもある
スペルって漢字と同じでただ覚えるしかないよねぇ
ゾーイがんばれ!
次に写真は
グラント君のお気に入りのおもちゃ
クリスマスにサンタさんからもらった車です
いつも、こればかりで遊んでいます
最後の写真は
南アフリカワールドサッカー オフィシャルのボールです
ワールドカップ始まったようですね
インターネットのニュースのタイトルから感じ取ってますが…
あまりサッカーには興味ないけど

2010年6月10日木曜日

Shopping




基本的に買い物は苦手
買う物が決まっているなら話は別だけど
ショッピングセンターでブラブラするのが苦手
今日はもうすぐ空になるCLARINSのクリームを買いにいってきました
空港の免税店で買ったほうが税金払わずにすむんだろうけど
今回は子連れ3人なので、免税店をなるべくなら避けたい!
と思いいつものDundrum Shopping Centreへ
2点買うと3個おまけのプロモーション中だったので
2つクリーム買って、3つチューブ入りのおまけもらった
湿度の高そうなアイルランドだけど
かなり乾燥肌で、化粧は手抜きだけど
お手入れは比較的やってます
でも口元のしわがかなり深い
しっかり線になってしまっている…

2010年6月9日水曜日

Happy Birthday!!!







キッキンの5歳のお誕生日
おめでとう~~~~!!!
みんな宿題終わって、お風呂に入って、軽い夕食食べて
バースデーの歌
ろうそく消してケーキいただきました
その後プレゼントを開けました

ゾーイからはキッキンがゾーイにあげた消しゴム
私からは腕時計

いちご

















今日もダブリンは小雨です

昨日作ったカップケーキを無事教室まで届けました

どしゃぶりの雨じゃなくて助かった


イチゴの季節到来

オーガニックではないけど

ローカルで採れたイチゴを毎日のように食べる子供たち

家中甘いいちごの香りで充満してます

2010年6月8日火曜日

Birthday Cupcakes




我が家のキッキンが9日に5歳になります

予定日よりも5週間(4週間ちょっと)早く産まれてきた
体重も未熟児レベルで病院にいる間は保育器に入れられてました

それでもたいした病気もせず
元気いっぱいこの5年間生きてきましたよ~~~!

ピンクのブランケットもいつの間にか卒業
これが彼女にとってこの5年間の中で一番がんばったことだったかも

明日学校でちょっとしたパーティ用にクラスメートのために
今日は朝からカップケーキを焼きました
トッピングを何種類か混ぜたんだけど喧嘩になってしまうかも
先生ごめんなさい