2017年11月24日金曜日

happy thanksgiving day!

 
 
 
 
 



november 24th

 
 
 
 
昨夜はやっぱ寒くなりましたよ
 
朝は車のフロントガラスが凍ってたし
 
運転中も4度くらいまでしか上がらなかった
 
まだ雪が降ってないだけでもありがたいです
 
 
 
 
 
道路の凍結してるようなので
安全運転で気を付けて行ってきましたよ
 
 
週末の買い出しもしっかりやってきた
 
 
 

 
 
感謝祭用の(一応アメリカ人として)
ターキーではなくチキンで
 
丸ごとチキン
 
 

 
 
日曜日はラザニアにしよう!
 
やっぱテスコのブランドよりこっちの方が美味しいみたい
 
 
 
 
 

 
 
マッシュルーム
 
キッキンとグラント用
 
ゾーイはマッシュルーム嫌いらしいし
 
 
 

 
チキン大嫌いな人(キッキン)のために
特別に豚
 
 
 

 
ポテトグラタン
 
 
 

 
カリフラワーチーズ
 
 
 

 
チキンに添えるスタフィング
 
 
スパゲティボロネーズ
 
 

 
皮なしソーセージ
 
 

 
 
パスタソース
 
 
 

 
 
オイル少な目のマヨネーズ
 
 
 

 
 
サンドイッチ用のローストビーフ
 
 
 

 
イタリアンベーコン
 
 
 

 
サンドイッチ用のチーズ
 
 
 
                  

 
クーポン使って買ってきたチョコレート
 
 
 
 
 

 
アドベントカレンダー
もう一個買ってきちゃった
 
 
 

 
非常食
 
ポテトフライ
 
 
 

 
セロリ
 
 

 
人参
 
 
 

 
グリーンビーンズ
 
 
 

 
残り物処分
 
 
 
 

 
白身魚
 
 
 

 
チキン
 
 
 

 
インゲンを湯がいてます
 
 
 

 
 
胡麻和え
 
 

 
チキン完成
 
 
 

 
カリフラワーチーズ完成
 
 
 



 
 
セロリにピーナッツバター
 
 
 

 
 
出来上がり
 
 

 
 
グラントはこっち
 
 
 

 
 
キッキンはこちら
 
 

2017年11月23日木曜日

november 23rd

 
 
 
 
昨日雨の中
動物園へ行ってきたグラント
 
雨でも楽しかったみたいです
 
 
 
 
 
持って行ったお弁当も(サンドイッチ)全部ちゃんと食べてきました
 
 
お小遣いいくら使った聞いたら全財産(持って行った分)
きっちり使ってきたらしい
 
それもこのノート一冊分
動物園の売店だからやっぱ高い
 
他の子はみんなお菓子、それもどこででも買えるような
キャンディーを買ってたようです
 
それに比べるとノートのほうがましかな
 
 

2017年11月22日水曜日

november 22nd

 
 
 
 
おはよう!
 
昨夜からの雨が継続中
そして午後からいきなりポーラー気温になるらしい
ぽーらー気温って
氷点下らしいよ
そして
この雨もみぞれに変わって今夜は雪の所も
 
 
だって
え~~!だよ
 
今日はグラントは学校の理科の授業の一環で
動物園に行くのに
雨だ
可哀想に
 
お弁当持参
一応レインコートも持参
そして
お店でお土産買う?ためのお小遣いも
何買ってくるんだか
つまらないものでも
買うってことが楽しいんだよね、きっと
 
雨でも楽しんでくることでしょう
 
 
 
 
 
 
 
 
テスコへ買い出し
雨だろうが何だろうが食料は必要だしね
 
本当に雪になるかわからないけど
雪になったら
配達してもらわないと
絶対運転はしないもんね
 
 

 
 
朝から玄米4合分炊く
 
 

 
 
ハワイからの差し入れ
 
 
 

 
 
半分のパン
 
 

 
 
 
クリスマスシーズン到来
 
毎年恵まれない人たち?の為に
教会を通して寄付する食料を
各自生徒、割り当てられます
 
今年はこれを買ってこいだって
 
クッキーの箱
 
 

 
 
クリスマスプディング
 
 
 
 

 
こちらもそう
 
 
 
 
 
 

 
これは家で使う食器の洗剤
 
 
 

 
私のドリンク
 
 
 

 
 
結局なんでもいいんだけど
きゅうりとバナナさえ入っていなければいいのだ
 
 
 

 
左が生姜
右はバジル
 
 

 
キッキンが割り当てられたもの
 
ホットチョコレート
 
 
 
 

 
 
ゾーイが割り当てられたもの
マヨネーズ
 
 
 
 

 
 
即席サラダ類
 
 
 

 
おいしいんだか
 
レモンムース
 
 
 

 
 
ゾーイが食べるかな
 
 

 
サンドイッチ用のパン
 
 
 
 

 
 
中サイズの卵
 
 
 

 
割れてないか中身確認
 
 

 
ポテトで巻かれたエビ
 
 
 

 
即席パスタベイく
 
 
 

 
 
炊いた玄米は小分けして冷凍庫へ
 
 
 

 
 
白身魚のトマト&バジル風味
 
 
 

 
チキン
 
 
 

 
即席ポテトのマッシュ
 
 
 
 

 
 
 
切り干し大根のあえ物完成
 
 
 

 
 
さっき買ってきたサラダ
 
 
 

 
 
今夜の夕食